Adoptantis

A raíz de las adopciones de Madonna en Malawi y del boom del alquiler de vientres en India, Sudáfrica está redactando normas más estrictas para los extranjeros que buscan formar su familia aquí.

El mes pasado un tribunal en la ciudad de Pretoria estableció las pautas para los extranjeros que buscan contratar a una madre de alquiler en Sudáfrica. En el 2010, una nueva ley para la protección de la niñez hizo más difícil la adopción para los extranjeros.

El mensaje que se pretende dar es que los niños nacidos en Sudáfrica están mejor en su propio país y los extranjeros deberán mostrar su compromiso al vivir aquí si desean que los sudafricnos les ayuden a formar su familia.

En el caso del mes pasado una pareja formada por un holandés y una danesa obtuvieron permiso para usar una madre de alquiler.  En el fallo el tribunal en Pretoria expuso las pautas que de ahora en adelante orientarán la manera en la que se resolverán los futuros casos.

El alquiler de vientres ha sido legal en Sudáfrica desde el 2006 y la constitución garantiza una protección igual para los homosexuale, hecho que los tribunales han venido citado de manera rutinaria para permitir que las parejas del mismo sexo adopten o usen vientres alquilados.

Para los extranjeros, el fallo esencialmente significa que deben tener la intención de quedarse en Sudáfrica por un largo tiempo. La pareja del caso mencionado pretende quedarse aquí permanentemente, se dijo en el fallo del tribunal.

«Si eres francés o un extranjero que pretender quedarse aquí durante sólo seis meses, no va a funcionar, a menos que vivas en Sudáfrica por un período indeterminado”, afirmó Anthony William, el abogado que representó a la pareja.

«Este fallo es importante debido a que establece los parámetros y las pautas».

Las leyes sudafricanas específicamente prohiben la maternidad subrogada comercial. El tribunal  mantiene una cautelosa mirada sobre la India, en donde dicha práctica se permitió en el 2002, creando una industria de «reproducción asistida» que en el 2008 estaba valuada en $450 millones al año.

Razones altruistas, no comerciales

Esta industria ha atraído a familias de países con mayor riqueza quienes contratan a madres subrogadas de India por mucho menos de lo que les costaría el proceso en su propio país – algo que Sudáfrica está decidida a evitar a toda costa.

«La mayoría de los países prohiben la maternidad subrogada comercial, siendo la India la excepción más destacada», indica el fallo.

El tribunal advirtió que «especialmente en países como los nuestros en donde hay grandes disparidades socioeconómicas y la pobreza prevalece, la posibilidad de que las mujeres menos favorecidas puedan sufrir abusos es un peligro real y siempre presente”.

Todos los convenios de alquiler de vientres en Sudáfrica deben ser aprobados por un tribunal que debe garantizar que el convenio se haya establecido por “razones altruistas más que comerciales”, informó el tribunal.

Las madres subrogadas pueden recibir dinero únicamente para pagar los gastos relacionados con el embarazo, como un seguro médico o ropa de maternidad, dijo Jennifer Currie, fundadora de la agencia Baby-2 Mom, que se especializa en donación de óvulos.

Las normas también se han endurecido para los extranjeros que buscan adoptar.

Desde que se aprobó la nueva ley de protección a la infancia el año pasado, los extranjeros deberán vivir en Sudáfrica por cinco años antes de poder adoptar – a pesar de que en el país hay 1.9 millones de huérfanos debido al SIDA.

La mayoría de estos niños van con su familia extendida o son absorbidos por las comunidades, no son institucionalizados. Sólo alrededor de 600 son considerados como «legalmente adoptables», y de acuerdo con cifras oficiales, únicamente 200 niños fueron adoptados legalmente el año pasado.

La nueva ley fue redactada mientras Madonna estaba adoptando su segundo hijo en Malawi, lo que generó controversia acerca de extranjeros acaudalados que se llevan a casa a niños africanos.

Sudáfrica desea que los niños tengan una relación con su familia extendida, con su cultura antes de buscar la adopción dentro del país o fuera de él”, asegura Seamus Mac Roibin, especialista en protección a la niñez de la UNICEF, la agencia de Naciones Unidas para la niñez.

www.news.ninemsn.com.au

Traducción: Alejandra Sánchez Yanes